2020東華大學(xué)英語(yǔ)筆譯初試經(jīng)驗(yàn)帖

今年可以說(shuō)是很特殊的一年，考研戰(zhàn)線拉得很長(zhǎng)比往年要推遲一兩個(gè)月左右，良好的心態(tài)非常非常重要，一定要自信，不到最后一刻絕不放棄。知道擬錄取以后還似乎有點(diǎn)緩不過(guò)神來(lái)哈哈哈，分?jǐn)?shù)不高排名也靠后計(jì)劃招生人數(shù)也少的可憐，但是覺(jué)得沒(méi)啥希望了，但是我沒(méi)自暴自棄而且還算很幸運(yùn)的，遇到了超棒的東華學(xué)姐，整整一年都是很耐心的為我指點(diǎn)迷津，內(nèi)心很感激也很感動(dòng)。我的本科是遼寧一普通一本，證書(shū)有三筆，專(zhuān)四良好，外研社英語(yǔ)寫(xiě)作大賽省一等獎(jiǎng)、閱讀大賽優(yōu)勝獎(jiǎng)，還有個(gè)大創(chuàng)論文，其他就沒(méi)什么了。我是從暑假開(kāi)始準(zhǔn)備考研，給自己列了計(jì)劃，每天按部就班，每次覺(jué)得效率不高的時(shí)候我就會(huì)和室友出去逛逛街聚個(gè)餐之類(lèi)的哈哈哈哈。

關(guān)于政治:我覺(jué)得前期看看徐濤的講課視頻，還是很有意思的，徐濤的教材框架清晰內(nèi)容明確，我是一個(gè)喜歡總結(jié)知識(shí)點(diǎn)列框架的人，這樣用他的教材比較省時(shí)省力，基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)完就要準(zhǔn)備肖秀榮的1000題來(lái)做了順便鞏固知識(shí)點(diǎn)，開(kāi)始不要在上面直接寫(xiě)答案因?yàn)楹笃诜磸?fù)刷題都需要，大題現(xiàn)在完全不用準(zhǔn)備，到后期背模板和肖4肖8即可。

關(guān)于基英:東華近幾年的題型是選擇題，閱讀，文學(xué)翻譯和作文。選擇題主要是GRE詞匯和人文常識(shí)，建議背誦新東方GRE詞匯書(shū)，劉毅10000和專(zhuān)八，這些要反復(fù)背幾個(gè)來(lái)回，人文常識(shí)就靠多積累了涉獵很廣，有關(guān)音樂(lè)，戲劇，繪畫(huà)，文學(xué)作品，歷史，語(yǔ)言學(xué)等等，可以參考以前專(zhuān)八人文知識(shí)。閱讀不算難，就拿專(zhuān)八閱讀做練習(xí)就可以了。文學(xué)翻譯的話(huà)，不建議練習(xí)因?yàn)榫毩?xí)了用處也不大，就平時(shí)多看看張培基散文108篇什么的就可以了，當(dāng)做業(yè)余消遣。最后作文，東華偏靈活時(shí)事，平時(shí)多關(guān)注新聞事件，練習(xí)專(zhuān)八作文即可。

關(guān)于翻譯基礎(chǔ):練習(xí)是必不可少的，東華的翻譯基礎(chǔ)我覺(jué)得挺簡(jiǎn)單的因?yàn)榻衲甏蠖嗍菚r(shí)政沒(méi)有散文之類(lèi)的，推薦武峰12天，張培基英漢翻譯教程，除了掌握翻譯方法之外，最重要的就是要練習(xí)練習(xí)再練習(xí)，還要注意總結(jié)反思。但是明年可能就會(huì)出散文之類(lèi)的文章啦，所以都要做好充分準(zhǔn)備。

關(guān)于百科:請(qǐng)看下一篇

推薦閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容：

論文級(jí)別分哪幾種

查重是什么意思

萬(wàn)方論文查重入口

初中語(yǔ)文教學(xué)論文

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)論文題目

英文論文潤(rùn)色

拍照改作文的軟件下載

查重報(bào)告怎么弄出來(lái)

paperpass論文查重

論文怎么降重啊

萬(wàn)方論文查重官網(wǎng)

查重率不能超過(guò)多少

修改作文的軟件

維普論文檢測(cè)系統(tǒng)官網(wǎng)

專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)有哪些

開(kāi)題報(bào)告要查重嗎

碩士論文查重率規(guī)定

論文查重怎么改才能降低重復(fù)率

高級(jí)工程師評(píng)審

論文翻譯軟件哪個(gè)好用

專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)怎么填

論文題目怎么定

查重軟件哪個(gè)靠譜

定期報(bào)告系統(tǒng)下載

機(jī)械工程師報(bào)考條件